﴿رَبّنَا إنَّك تَعْلَم مَا نُخْفِي﴾ نُسِرّ ﴿وَمَا نُعْلِن وَمَا يَخْفَى عَلَى اللَّه مِنْ﴾ زَائِدَة ﴿شَيْء فِي الْأَرْض وَلَا فِي السَّمَاء﴾ يَحْتَمِل أَنْ يَكُون مِنْ كَلَامه تَعَالَى أَوْ كَلَام إبراهيم
٣ -
Ya Tuhan kami, sesungguhnya Engkau mengetahui apa yang kami sembunyikan [yakni kami rahasiakan] dan apa yang kami nyatakan; dan tidak ada sesuatu pun yang tersembunyi bagi Allah [kata "min" di sini adalah kata tambahan] berupa apa pun di bumi dan tidak pula di langit. [Ada kemungkinan bahwa kalimat ini merupakan firman Allah Ta'ala atau perkataan Ibrahim].