[Katakanlah,] wahai Muhammad kepada kaummu: ["Inginkah aku kabarkan] memberitahukan [kepadamu apa yang lebih baik dari yang demikian itu?"] yaitu dari apa yang telah disebutkan berupa kesenangan-kesenangan duniawi; bentuk kalimat tanya ini mengandung penegasan (*istifham taqrir*). [Bagi orang-orang yang bertakwa] dari perbuatan syirik [di sisi Rabb mereka] menjadi khabar yang mubtada-nya adalah [surga-surga yang mengalir di bawahnya sungai-sungai; mereka kekal] yakni ditakdirkan kekal [di dalamnya] jika mereka telah memasukinya, [dan pasangan-pasangan yang disucikan] dari haid dan kotoran lainnya [serta keridaan] dengan kasrah atau dammah pada huruf pertama (*ridwan*/*rudwan*), keduanya adalah dua dialek bahasa, artinya keridaan yang besar [dari Allah. Dan Allah Maha Melihat] Maha Mengetahui [akan hamba-hamba-Nya.] Maka Dia akan membalas setiap dari mereka sesuai dengan perbuatannya.