Tafsir Al-Jalalayn
﴿وَاقْصِدْ فِي مَشْيك﴾ تَوَسَّطْ فِيهِ بَيْن الدَّبِيب وَالْإِسْرَاع وَعَلَيْك السَّكِينَة وَالْوَقَار ﴿وَاغْضُضْ﴾ اخْفِضْ ﴿مِنْ صَوْتك إنَّ أَنْكَر الْأَصْوَات﴾ أَقْبَحهَا ﴿لَصَوْت الْحَمِير﴾ أَوَّله زَفِير وَآخِره شَهِيق ٢ -
"Dan bersederhanalah kamu dalam berjalan" [yakni bersikap pertengahan antara berjalan sangat lambat dan cepat, serta hendaklah kamu tenang dan berwibawa], "dan lunakkanlah" [rendahkanlah] "suaramu. Sesungguhnya seburuk-buruk suara" [paling buruknya] "adalah suara keledai" [yang diawali dengan hembusan napas keras/meringkik dan diakhiri dengan sedotan napas]. 2 -