وَقُلْنَا ﴿أَنْ اعْمَلْ﴾ مِنْهُ ﴿سَابِغَات﴾ دُرُوعًا كَوامِلَ يَجُرّهَا لَابِسهَا عَلَى الْأَرْض ﴿وَقَدِّرْ فِي السَّرْد﴾ أَيْ نَسْج الدُّرُوع قِيلَ لِصَانِعِهَا سَرَّاد أَيْ اجْعَلْهُ بِحَيْثُ تَتَنَاسَب حِلَقه ﴿وَاعْمَلُوا﴾ أَيْ آل دَاوُد مَعَهُ ﴿صَالِحًا إنِّي بِمَا تَعْمَلُونَ بَصِير﴾ فأجازيكم به
١ - ﴿و﴾ سخرنا ﴿لِسُلَيْمَان الرِّيح﴾ وَقِرَاءَة الرَّفْع بِتَقْدِيرِ تَسْخِير ﴿غُدُوّهَا﴾ مَسِيرهَا مِنْ الْغُدْوَة بِمَعْنَى الصَّبَاح إلَى الزَّوَال ﴿شَهْر وَرَوَاحهَا﴾ سَيْرهَا مِنْ الزَّوَال إلَى الْغُرُوب ﴿شَهْر﴾ أَيْ مَسِيرَته ﴿وَأَسَلْنَا﴾ أَذَبْنَا ﴿لَهُ عَيْن الْقِطْر﴾ أَيْ النُّحَاس فَأُجْرِيَتْ ثَلَاثَة أَيَّام بِلَيَالِيِهِنَّ كَجَرْيِ الْمَاء وَعَمَل النَّاس إلَى الْيَوْم مِمَّا أُعْطِيَ سُلَيْمَان ﴿وَمِنْ الْجِنّ مَنْ يَعْمَل بَيْن يَدَيْهِ بِإِذْنِ﴾ بِأَمْرِ ﴿رَبّه وَمَنْ يَزُغْ﴾ يَعْدِل ﴿مِنْهُمْ عَنْ أَمْرنَا﴾ لَهُ بِطَاعَتِهِ ﴿نُذِقْهُ مِنْ عَذَاب السَّعِير﴾ النَّار فِي الْآخِرَة وَقِيلَ فِي الدنيا أن يَضْرِبهُ مَلَك بِسَوْطٍ مِنْهَا ضَرْبَة تُحَرِّقهُ
١ -
Dan Kami berfirman, [buatlah] baju besi yang labuh [baju-baju besi yang sempurna, yang diseret oleh pemakainya di atas tanah] dan ukurlah dalam anyaman [yaitu dalam menganyam baju besi; pembuatnya disebut 'sarrad', maksudnya: buatlah sedemikian rupa sehingga lingkaran-lingkarannya serasi], dan kerjakanlah [wahai keluarga Dawud bersama dengannya] kebajikan. Sesungguhnya Aku Maha Melihat apa yang kamu kerjakan [maka Aku akan membalas kalian atasnya]. Dan [Kami tundukkan] bagi Sulaiman angin [menurut satu qiraat dibaca rafa' (al-riihu) dengan menakdirkan kata 'taskhiiru' (penundukan)], perjalanan paginya [yakni perjalanannya dari waktu pagi hingga tergelincir matahari adalah sejauh perjalanan] sebulan, dan perjalanan petangnya [yakni perjalanannya dari tergelincir matahari hingga terbenam adalah sejauh perjalanan] sebulan [yakni jarak tempuhnya]. Dan Kami alirkan [yakni Kami lelehkan] baginya mata air tembaga [yaitu tembaga, maka ia dialirkan selama tiga hari tiga malam seperti mengalirnya air, dan hasil karya manusia hingga hari ini merupakan bagian dari apa yang diberikan kepada Sulaiman]. Dan sebagian dari jin ada yang bekerja di hadapannya dengan izin [yakni perintah] Tuhannya. Dan siapa yang menyimpang [yakni berpaling] di antara mereka dari perintah Kami [kepadanya untuk menaati Sulaiman], Kami rasakan darinya azab neraka yang menyala-nyala [yaitu neraka di akhirat; dan dikatakan pula di dunia, yaitu malaikat memukulnya dengan cambuk dari api yang membakarnya].
1 -