وَنَزَلَ لَمَّا طَلَبُوا مِنْ النَّبِيّ ﷺ أَنْ يَجْعَل بَيْنه وَبَيْنهمْ حَكَمًا قُلْ ﴿أَفَغَيْر اللَّه أَبْتَغِي﴾ أَطْلُب ﴿حَكَمًا﴾ قَاضِيًا بَيْنِي وَبَيْنكُمْ ﴿وَهُوَ الَّذِي أَنْزَلَ إلَيْكُمْ الْكِتَاب﴾ الْقُرْآن ﴿مُفَصَّلًا﴾ مُبَيَّنًا فِيهِ الْحَقّ مِنْ الْبَاطِل ﴿وَاَلَّذِينَ آتَيْنَاهُمْ الْكِتَاب﴾ التَّوْرَاة كَعَبْدِ اللَّه بْن سَلَام وَأَصْحَابه ﴿يَعْلَمُونَ أَنَّهُ مُنَزَّل﴾ بِالتَّخْفِيفِ وَالتَّشْدِيد ﴿مِنْ رَبّك بِالْحَقِّ فَلَا تَكُونَن مِنْ الْمُمْتَرِينَ﴾ الشَّاكِّينَ فِيهِ وَالْمُرَاد بِذَلِكَ التَّقْرِير لِلْكُفَّارِ أَنَّهُ حق
١١ -
Dan turun [ayat ini] ketika mereka meminta kepada Nabi ﷺ agar menetapkan seorang hakim antara beliau dan mereka: Katakanlah, ["Apakah patut aku mencari] menginginkan [hakim selain Allah,] pemutus perkara antara aku dan kamu, [padahal Dialah yang telah menurunkan Kitab] Al-Qur'an [kepadamu secara terperinci?"] dijelaskan di dalamnya antara yang hak dan yang batil. [Dan orang-orang yang telah Kami beri Kitab] Taurat, seperti 'Abdullah bin Salam dan sahabat-sahabatnya, [mereka mengetahui bahwa Al-Qur'an itu diturunkan] dibaca *takhafif* (*munazal*) dan *tasydid* (*munazzal*) [dari Tuhanmu dengan membawa kebenaran. Maka janganlah sekali-kali engkau termasuk orang-orang yang ragu] orang-orang yang meragukannya; adapun maksud dari pernyataan ini adalah penegasan kepada orang-orang kafir bahwa Al-Qur'an itu memang hak.