أَنْزَلْنَاهُ ل ﴿أَنْ﴾ لَا ﴿تَقُولُوا إنَّمَا أُنْزِلَ الْكِتَاب عَلَى طَائِفَتَيْنِ﴾ الْيَهُود وَالنَّصَارَى ﴿مِنْ قَبْلنَا وَإِنْ﴾ مُخَفَّفَة وَاسْمهَا مَحْذُوف أَيْ إنَّا ﴿كُنَّا عَنْ دِرَاسَتهمْ﴾ قِرَاءَتهمْ ﴿لَغَافِلِينَ﴾ لِعَدَمِ مَعْرِفَتنَا لَهَا إذْ لَيْسَتْ بِلُغَتِنَا
١٥ -
[Kami menurunkannya agar] agar [tidak] kamu mengatakan, "Kitab itu hanya diturunkan kepada dua golongan [yaitu Yahudi dan Nasrani] sebelum kami, dan sesungguhnya [merupakan 'in' mukhaffafah (yang diringankan) dan isimnya dibuang, maksudnya: sesungguhnya kami] kami terhadap pembelajaran mereka [bacaan mereka] benar-benar tidak memperhatikan [karena ketidaktahuan kami tentangnya, sebab ia bukan bahasa kami]."