﴿وَهُوَ الَّذِي جَعَلَكُمْ خَلَائِف الْأَرْض﴾ جَمْع خَلِيفَة أَيْ يَخْلُف بَعْضكُمْ بَعْضًا فِيهَا ﴿وَرَفَعَ بَعْضكُمْ فَوْق بَعْض دَرَجَات﴾ بِالْمَالِ وَالَجَاه وَغَيْر ذَلِكَ ﴿ليبلوكم﴾ ليختبركم ﴿فيما آتَاكُمْ﴾ أَعْطَاكُمْ لِيَظْهَر الْمُطِيع مِنْكُمْ وَالْعَاصِي ﴿إنَّ رَبّك سَرِيع الْعِقَاب﴾ لِمَنْ عَصَاهُ ﴿وَإِنَّهُ لَغَفُور﴾ للمؤمنين ﴿رحيم﴾ بهم
Dan Dialah yang menjadikan kamu sebagai khalifah-khalifah di bumi [bentuk jamak dari kata *khalifah*, artinya sebagian dari kalian menggantikan sebagian yang lain di bumi itu], dan Dia meninggikan sebagian kamu atas sebagian yang lain beberapa derajat [dengan harta, kedudukan, dan selainnya] untuk mengujimu [agar Dia menguji kalian] tentang apa yang diberikan-Nya kepadamu [yakni apa yang dikaruniakan-Nya kepada kalian, agar tampak jelas siapa yang taat di antara kalian dan siapa yang bermaksiat]. Sesungguhnya Tuhanmu amat cepat siksaan-Nya [bagi orang yang bermaksiat kepada-Nya], dan sesungguhnya Dia Maha Pengampun [bagi orang-orang yang beriman] lagi Maha Penyayang [kepada mereka].