Sungguh telah rugilah orang-orang yang mendustakan pertemuan dengan Allah [dengan kebangkitan], sehingga [kata penjelas batas akhir pendustaan] apabila Kiamat [hari kiamat] datang kepada mereka secara tiba-tiba [mendadak], mereka berkata, "Betapa besarnya penyesalan kami" [yaitu penderitaan yang sangat mendalam; dan seruan penyesalan ini bersifat majazi, bermakna: 'inilah saatmu, maka hadirilah!'] atas kelalaian kami [kelalaian kami] di dalamnya [yakni di dunia], sedang mereka memikul dosa-dosa mereka di atas punggung mereka [dengan gambaran bahwa dosa-dosa itu datang kepada mereka saat kebangkitan dalam bentuk wujud yang paling buruk rupa dan paling busuk baunya, lalu menunggangi mereka]. Ingatlah, alangkah buruknya [alangkah jeleknya] apa yang mereka pikul [apa yang mereka bawa berupa beban berat tersebut].