﴿وَلَوْ تَرَى﴾ يَا مُحَمَّد ﴿إذْ يَتَوَفَّى﴾ بِالْيَاءِ وَالتَّاء ﴿الَّذِينَ كَفَرُوا الْمَلَائِكَة يَضْرِبُونَ﴾ حَال ﴿وُجُوههمْ وَأَدْبَارهمْ﴾ بِمَقَامِع مِنْ حَدِيد ﴿وَ﴾ يَقُولُونَ لَهُمْ ﴿ذُوقُوا عَذَاب الْحَرِيق﴾ أَيْ النَّار وَجَوَاب لَوْ لَرَأَيْت أَمْرًا عَظِيمًا
٥ -
Dan sekiranya kamu melihat [wahai Muhammad] ketika wafat [dibaca dengan menggunakan ya' (yatawaffa) atau ta' (tatawaffa)] orang-orang kafir itu, para malaikat memukul [berkedudukan sebagai hal/keterangan keadaan] wajah dan belakang mereka [dengan palu-palu besi] dan [mereka berkata kepada mereka,] "Rasakanlah olehmu siksa neraka yang membakar!" [yakni api neraka. Dan jawab dari kata 'lau' (sekiranya) adalah: niscaya kamu akan melihat suatu perkara yang sangat dahsyat]. 5 -