MUKADDIMAH
= ูกู ูก ุณูุฑุฉ ุงููุงุฑุนุฉ
= 101 Surah Al-Qari'ah [Dengan nama Allah Yang Maha Pengasih lagi Maha Penyayang]
๏ดฟุงููููุงุฑูุนูุฉ๏ดพ ุงููููููุงู
ูุฉ ุงูููุชูู ุชูููุฑูุน ุงูููููููุจ ุจูุฃูููููุงููููุง
๏ดฟHari Kiamat๏ดพ [yakni hari kiamat yang menggetarkan hati-hati dengan kengeriannya].
๏ดฟู
ูุง ุงููููุงุฑูุนูุฉ๏ดพ ุชููููููู ููุดูุฃูููููุง ููููู
ูุง ู
ูุจูุชูุฏูุฃ ููุฎูุจูุฑ ุฎูุจูุฑ ุงููุงุฑุนุฉ
๏ดฟApakah hari Kiamat itu?๏ดพ [Hal ini merupakan bentuk menakut-nakuti terhadap kedahsyatan kiamat, keduanya berkedudukan sebagai mubtada' dan khabar, yang menjadi khabar dari lafaz Al-Qaari'ah].
๏ดฟููู
ูุง ุฃูุฏูุฑูุงู๏ดพ ุฃูุนูููู
ูู ๏ดฟู
ูุง ุงููููุงุฑูุนูุฉ๏ดพ ุฒูููุงุฏูุฉ ุชููููููู ููููุง ููู
ูุง ุงููุฃููููู ู
ูุจูุชูุฏูุฃ ููู
ูุง ุจูุนูุฏููุง ุฎูุจูุฑู ููู
ูุง ุงูุซููุงููููุฉ ููุฎูุจูุฑููุง ููู ู
ูุญููู ุงููู
ูููุนููู ุงูุซููุงููู ูุฃุฏุฑู
๏ดฟTahukah kamu๏ดพ [apakah yang memberitahukanmu] ๏ดฟapakah hari Kiamat itu?๏ดพ [Ini merupakan tambahan untuk menakut-nakuti terhadap kedahsyatannya. Maa yang pertama berkedudukan sebagai mubtada' dan kalimat sesudahnya adalah khabarnya. Sedangkan maa yang kedua berserta khabarnya menempati posisi maf'ul tsani dari lafaz adraa].
๏ดฟููููู
๏ดพ ููุงุตูุจู ุฏูููู ุนููููููู ุงููููุงุฑูุนูุฉ ุฃููู ุชูููุฑูุน ๏ดฟูููููู ุงููููุงุณ ููุงููููุฑูุงุดู ุงููู
ูุจูุซููุซ๏ดพ ููุบูููุบูุงุก ุงููุฌูุฑูุงุฏ ุงููู
ูููุชูุดูุฑ ููู
ููุฌ ุจูุนูุถูู
ู ููู ุจูุนูุถ ููููุญููุฑูุฉู ุฅูููู ุฃููู ูุฏุนูุง ููุญุณุงุจ
๏ดฟPada hari itu๏ดพ [yang menashabkan lafaz ini ditunjukkan oleh lafaz al-qaari'ah; yakni hari kiamat itu menggetarkan] ๏ดฟmanusia adalah seperti laron yang beterbangan๏ดพ [seperti belalang yang beterbangan dan bergelombang satu sama lainnya karena kebingungan, hingga mereka dipanggil untuk dihisab].
๏ดฟููุชููููู ุงููุฌูุจูุงู ููุงููุนููููู ุงููู
ููููููุด๏ดพ ููุงูุตููููู ุงููู
ูููุฏููู ููู ุฎููููุฉ ุณูููุฑููุง ุญูุชููู ุชูุณูุชูููู ู
ูุนู ุงููุฃูุฑูุถ
๏ดฟDan gunung-gunung adalah seperti bulu yang dihambur-hamburkan๏ดพ [seperti bulu yang diuraikan, sangat ringan beterbangan hingga akhirnya rata dengan tanah].
๏ดฟููุฃูู
ููุง ู
ููู ุซูููููุชู ู
ูููุงุฒูููู๏ดพ ุจูุฃููู ุฑูุฌูุญูุชู ุญูุณูููุงุชู ุนูู ุณูุฆุงุชู
๏ดฟDan adapun orang-orang yang berat timbangan (kebaikan)nya๏ดพ [yakni kebaikannya lebih berat daripada keburukannya].
๏ดฟูููููู ููู ุนููุดูุฉ ุฑูุงุถูููุฉ๏ดพ ููู ุงููุฌููููุฉ ุฃููู ุฐูุงุช ุฑูุถูู ุจูุฃููู ููุฑูุถูุงููุง ุฃููู ู
ูุฑูุถููููุฉ ูููู
"Maka dia berada dalam kehidupan yang diratai" [di dalam surga, yakni kehidupan yang mempunyai keridaan dengan arti dia meridainya, yakni diridai baginya].
๏ดฟููุฃูู
ููุง ู
ููู ุฎููููุชู ู
ูููุงุฒูููู๏ดพ ุจูุฃููู ุฑูุฌูุญูุชู ุณููููุฆูุงุชู ุนูู ุญุณูุงุชู
Dan adapun orang yang ringan timbangan (kebaikan)nya [dengan artian amal keburukannya lebih berat daripada amal kebaikannya],
๏ดฟูุฃู
ู๏ดพ ูู
ุณููู ๏ดฟูุงููุฉ๏ดพ
ูก -
Maka tempat kembalinya [maka tempat tinggalnya] adalah neraka Hawiyah.
๏ดฟูู
ุง ุฃุฏุฑุงู ู
ุง ููู๏ดพ ุฃู ู
ุง ูุงููุฉ
ูก -
["Dan tahukah kamu apakah itu?"] [yakni apakah Hawiyah itu.] 1 -
ูู ๏ดฟูุงุฑ ุญุงู
ูุฉ๏ดพ ุดูุฏููุฏูุฉ ุงููุญูุฑูุงุฑูุฉ ููููุงุก ูููููู ูููุณููููุชู ุชูุซูุจูุช ููุตูููุง ููููุง ููู ูุฑุงุกุฉ ุชุญุฐู ูุตูุง
[Ia adalah] api yang sangat panas [sangat tinggi panasnya. Dan huruf ha pada kata 'hiyah' adalah ha saktah yang tetap dibaca baik ketika wasal maupun waqaf, dan menurut suatu qiraat dibuang saat wasal.