Tafsir Al-Jalalayn
๏ดฟู…ูŽู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูุฑููŠุฏ ุงู„ู’ุญูŽูŠูŽุงุฉ ุงู„ุฏูู‘ู†ู’ูŠูŽุง ูˆูŽุฒููŠู†ูŽุชู‡ูŽุง๏ดพ ุจูุฃูŽู†ู’ ุฃูŽุตูŽุฑูŽู‘ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุดูู‘ุฑู’ูƒ ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ู‡ููŠูŽ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฆููŠู†ูŽ ๏ดฟู†ููˆูŽููู‘ ุฅู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ุฃูŽุนู’ู…ูŽุงู„ู‡ู…ู’๏ดพ ุฃูŽูŠู’ ุฌูŽุฒูŽุงุก ู…ูŽุง ุนูŽู…ูู„ููˆู‡ู ู…ูู†ู’ ุฎูŽูŠู’ุฑ ูƒูŽุตูŽุฏูŽู‚ูŽุฉู ูˆูŽุตูู„ูŽุฉ ุฑูŽุญูู… ๏ดฟูููŠู‡ูŽุง๏ดพ ุจูุฃูŽู†ู’ ู†ููˆูŽุณูู‘ุน ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ุฑูุฒู’ู‚ู‡ู…ู’ ๏ดฟูˆูŽู‡ูู…ู’ ูููŠู‡ูŽุง๏ดพ ุฃูŽูŠู’ ุงู„ุฏูู‘ู†ู’ูŠูŽุง ๏ดฟู„ูŽุง ูŠูุจู’ุฎูŽุณููˆู†ูŽ๏ดพ ูŠูู†ู’ู‚ูŽุตููˆู†ูŽ ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง ูก -
๏ดฟBarang siapa menghendaki kehidupan dunia dan perhiasannya,๏ดพ [dengan terus-menerus dalam kesyirikan, dan dikatakan ayat ini berkenaan dengan orang-orang yang riya] ๏ดฟniscaya Kami sempurnakan kepada mereka balasan pekerjaan mereka๏ดพ [maksudnya balasan dari kebaikan yang telah mereka kerjakan seperti sedekah dan menyambung tali silaturahmi] ๏ดฟdi dalamnya๏ดพ [dengan cara Kami lapangkan rezeki mereka], ๏ดฟdan mereka di dalamnya๏ดพ [yakni di dunia] ๏ดฟtidak dirugikan๏ดพ [dikurangi sedikit pun].