﴿الر﴾ اللَّه أَعْلَم بِمُرَادِهِ بِذَلِكَ ﴿تِلْكَ﴾ هَذِهِ الْآيَات ﴿آيَات الْكِتَاب﴾ الْقُرْآن وَالْإِضَافَة بِمَعْنَى مِنْ ﴿وَقُرْآن مُبِين﴾ مُظْهِر لِلْحَقِّ مِنْ الْبَاطِل عَطْف بِزِيَادَةِ صفة
Alif Lam Ra [Allah yang lebih mengetahui maksud-Nya dengan huruf-huruf abjad ini]. Itulah [ayat-ayat ini] ayat-ayat Kitab [Al-Qur'an, dan penyandaran kata di sini bermakna "bagian dari"] dan Kitab yang memberi penjelasan [yang menerangkan kebenaran dari kebatilan; diathafkan dengan tambahan sifat].