﴿وَمَا أَهْلَكْنَا مِنْ﴾ زَائِدَة ﴿قَرْيَة﴾ أُرِيدَ أَهْلهَا ﴿إلَّا وَلَهَا كِتَاب﴾ أَجَل ﴿مَعْلُوم﴾ مَحْدُود لِإِهْلَاكِهَا
Dan Kami tidak membinasakan sesuatu [kata "min" di sini adalah tambahan] negeri [yang dimaksud adalah penduduknya], melainkan sudah ada ketentuan [yakni ajal] yang ditetapkan [yang dibatasi untuk kebinasaannya].