Tafsir Al-Jalalayn
﴿قُلْ﴾ لِكُفَّارِ مَكَّة ﴿آمِنُوا بِهِ أَوْ لَا تؤمنوا﴾ تهديد لهم ﴿إن الذين أوتوا العلم من قبله﴾ قبل نزوله وهم مؤمنوا أهل الكتاب ﴿إذا يتلى عليهم يخرون للأذقان سجدا﴾ ١٠ - ﴿وَيَقُولُونَ سُبْحَان رَبّنَا﴾ تَنْزِيهًا لَهُ عَنْ خُلْف الْوَعْد ﴿إنْ﴾ مُخَفَّفَة ﴿كَانَ وَعْد رَبّنَا﴾ بِنُزُولِهِ وبعث النبي ﷺ ﴿لمفعولا ١٠ -
Katakanlah [kepada orang-orang kafir Makkah], "Berimanlah kamu kepadanya [Al-Qur'an] atau tidak usah beriman!" [Ini merupakan ancaman bagi mereka.] "Sesungguhnya orang-orang yang telah diberi pengetahuan sebelumnya" [sebelum Al-Qur'an diturunkan, yaitu orang-orang yang beriman dari kalangan Ahli Kitab,] "apabila Al-Qur'an dibacakan kepada mereka, mereka menyungkurkan wajahnya sambil bersujud." 10 - [Dan mereka berkata, "Mahasuci Tuhan kami,] sebagai penyucian bagi-Nya dari menyalahi janji, [sungguh] kata *in* di sini adalah *mukhaffafah* (diringankan dari *inna*), [janji Tuhan kami] mengenai penurunan Al-Qur'an dan diutusnya Nabi ﷺ [pasti dipenuhi."] [10 -]