﴿وَلَوْلَا أَنْ ثَبَّتْنَاك﴾ عَلَى الْحَقّ بِالْعِصْمَةِ ﴿لَقَدْ كِدْت﴾ قَارَبْت ﴿تَرْكَن﴾ تَمِيل ﴿إلَيْهِمْ شَيْئًا﴾ رُكُونًا ﴿قَلِيلًا﴾ لِشِدَّةِ احْتِيَالهمْ وَإِلْحَاحهمْ وَهُوَ صَرِيح فِي أَنَّهُ ﷺ لَمْ يَرْكَن ولا قارب
٧ -
["Dan sekiranya Kami tidak memperteguhkan engkau"] [di atas kebenaran dengan pemeliharaan/penjagaan Kami], ["niscaya engkau hampir saja"] [mendekati] ["cenderung"] [miring] ["kepada mereka sedikit"] [kecondongan yang] ["sedikit"] [karena sangat cerdiknya tipu daya mereka dan desakan mereka. Dan ayat ini secara tegas menunjukkan bahwa Nabi ﷺ tidak cenderung sama sekali dan tidak pula hampir cenderung].