﴿فَأَتَتْ بِهِ قَوْمهَا تَحْمِلهُ﴾ حَال فَرَأَوْهُ ﴿قَالُوا يَا مَرْيَم لَقَدْ جِئْت شَيْئًا فَرِيًّا﴾ عَظِيمًا حَيْثُ أَتَيْت بِوَلَدٍ مِنْ غَيْر أَب
٢ -
Maka dia (Maryam) membawa anak itu kepada kaumnya dengan menggendongnya [menjadi hal/keterangan keadaan, lalu mereka melihatnya]. Mereka berkata, "Wahai Maryam, sungguh engkau telah melakukan sesuatu yang amat mungkar [sangat besar kejahatannya, karena engkau mendatangkan seorang anak tanpa suami/ayah]."