Tafsir Al-Jalalayn
๏ดฟูƒูู„ููˆุง ู…ูู†ู’ ุทูŽูŠูู‘ุจูŽุงุช ู…ูŽุง ุฑูŽุฒูŽู‚ู’ู†ูŽุงูƒูู…ู’๏ดพ ุฃูŽูŠู’ ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุนูŽู… ุจูู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู’ ๏ดฟูˆูŽู„ูŽุง ุชูŽุทู’ุบูŽูˆู’ุง ูููŠู‡ู๏ดพ ุจูุฃูŽู†ู’ ุชูŽูƒู’ููุฑููˆุง ุงู„ู†ูู‘ุนู’ู…ูŽุฉ ุจูู‡ู ๏ดฟููŽูŠูŽุญูู„ู‘ ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู’ ุบูŽุถูŽุจููŠ๏ดพ ุจููƒูŽุณู’ุฑู ุงู„ู’ุญูŽุงุก ุฃูŽูŠู’ ูŠูŽุฌูุจ ูˆูŽุจูุถูŽู…ูู‘ู‡ูŽุง ุฃูŽูŠู’ ูŠูŽู†ู’ุฒูู„ ๏ดฟูˆูŽู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุญู’ู„ูู„ู’ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุบูŽุถูŽุจููŠ๏ดพ ุจููƒูŽุณู’ุฑู ุงู„ู„ูŽู‘ุงู… ูˆูŽุถูŽู…ู‘ู‡ูŽุง ๏ดฟููŽู‚ูŽุฏู’ ู‡ูŽูˆูŽู‰๏ดพ ุณูŽู‚ูŽุทูŽ ูููŠ ุงู„ู†ูŽู‘ุงุฑ ูจ -
Makanlah dari rezeki yang baik-baik yang telah Kami anugerahkan kepadamu [yaitu nikmat yang dikurniakan kepada kalian], dan janganlah melampaui batas padanya [dengan cara mengkufuri nikmat tersebut], yang menyebabkan kemurkaan-Ku menimpamu [dapat dibaca dengan mengkasrahkan huruf *แธฅฤ'* (*yaแธฅilla*) yang berarti pasti menimpa, atau menแธammahkan (*yaแธฅulla*) yang berarti turun]. Dan barang siapa ditimpa oleh kemurkaan-Ku [dengan kasrah atau แธammah pada huruf *lฤm*], maka sungguh binasalah dia [ia telah jatuh ke dalam neraka].