﴿لَقَدْ أَرْسَلْنَا رُسُلنَا﴾ الْمَلَائِكَة إلَى الْأَنْبِيَاء ﴿بِالْبَيِّنَاتِ﴾ بِالْحِجَجِ الْقَوَاطِع ﴿وَأَنْزَلْنَا مَعَهُمْ الْكِتَاب﴾ بِمَعْنَى الْكُتُب ﴿وَالْمِيزَان﴾ الْعَدْل ﴿لِيَقُومَ النَّاس بِالْقِسْطِ وَأَنْزَلْنَا الْحَدِيد﴾ أَخَرَجْنَاهُ مِنْ الْمَعَادِن ﴿فِيهِ بَأْس شَدِيد﴾ يُقَاتِل بِهِ ﴿وَمَنَافِع لِلنَّاسِ وَلِيَعْلَم اللَّه﴾ عِلْم مُشَاهَدَة مَعْطُوف عَلَى لِيَقُومَ النَّاس ﴿مَنْ يَنْصُرهُ﴾ بِأَنْ يَنْصُر دِينه بِآلَاتِ الْحَرْب مِنْ الْحَدِيد وَغَيْره ﴿وَرُسُله بِالْغَيْبِ﴾ حَال مِنْ هَاء يَنْصُرهُ أَيْ غائبا عنهم في الدنيا قال بن عَبَّاس يَنْصُرُونَهُ وَلَا يُبْصِرُونَهُ ﴿إنَّ اللَّه قَوِيّ عَزِيز﴾ لَا حَاجَة لَهُ إلَى النُّصْرَة لَكِنَّهَا تَنْفَع مَنْ يَأْتِي بِهَا
٢ -
Sungguh, Kami telah mengutus rasul-rasul Kami [para malaikat kepada para nabi] dengan membawa bukti-bukti yang nyata [hujah-hujah yang pasti], dan Kami turunkan bersama mereka Kitab [bermakna kitab-kitab] dan neraca [keadilan] agar manusia dapat berlaku adil. Dan Kami menciptakan [mengeluarkan dari tambang-tambang] besi yang mempunyai kekuatan yang hebat [dapat digunakan untuk berperang] dan berbagai manfaat bagi manusia, dan agar Allah mengetahui [dengan pengetahuan yang nyata; di'athafkan pada 'agar manusia dapat berlaku adil'] siapa yang menolong-Nya [dengan menolong agama-Nya menggunakan alat-alat perang dari besi dan lainnya] serta rasul-rasul-Nya padahal Dia tidak dilihatnya [menjadi hal bagi ha' pada kata 'yanshuru-hu', maksudnya secara gaib dari mereka di dunia; Ibnu Abbas berkata: mereka menolong-Nya padahal mereka tidak melihat-Nya]. Sesungguhnya Allah Mahakuasa lagi Mahaperkasa [tidak membutuhkan pertolongan, tetapi pertolongan itu bermanfaat bagi siapa saja yang melakukannya].