Tafsir Al-Jalalayn
๏ดฟูŠูุจูŽุตูŽู‘ุฑููˆู†ูŽู‡ูู…ู’๏ดพ ุฃูŽูŠู’ ูŠูุจู’ุตูุฑ ุงู„ู’ุฃูŽุญู’ู…ูŽุงุก ุจูŽุนู’ุถู‡ู…ู’ ุจูŽุนู’ุถู‹ุง ูˆูŽูŠูŽุชูŽุนูŽุงุฑูŽูููˆู†ูŽ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุชูŽูƒูŽู„ูŽู‘ู…ููˆู†ูŽ ูˆูŽุงู„ู’ุฌูู…ู’ู„ูŽุฉ ู…ูุณู’ุชูŽุฃู’ู†ูŽููŽุฉ ๏ดฟูŠูŽูˆูŽุฏู‘ ุงู„ู’ู…ูุฌู’ุฑูู…๏ดพ ูŠูŽุชูŽู…ูŽู†ูŽู‘ู‰ ุงู„ู’ูƒูŽุงููุฑ ๏ดฟู„ูŽูˆู’๏ดพ ุจูู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุฃูŽู†ู’ ๏ดฟูŠูŽูู’ุชูŽุฏููŠ ู…ูู†ู’ ุนูŽุฐูŽุงุจ ูŠูˆู…ุฆุฐ๏ดพ ุจูƒุณุฑ ุงู„ู…ูŠู… ูˆูุชุญู‡ุง ๏ดฟุจุจู†ูŠู‡๏ดพ ูก -
[Mereka saling melihat.] artinya kerabat satu sama lain saling melihat dan saling mengenali namun tidak saling berbicara, dan kalimat ini adalah *kalimat musta'nafah* (permulaan baru). [Orang yang berdosa menginginkan] orang kafir menginginkan [sekiranya] *lau* di sini bermakna *an* [ia dapat menebus dirinya dari azab hari itu] dibaca dengan kasrah pada mim (*yauma-iลผin*) atau fathah (*yauma-iลผan*), [dengan anak-anak kandungnya,]