﴿كَلَّا﴾ رَدّ لِمَا يَوَدّهُ ﴿إنَّهَا﴾ أَيْ النَّار ﴿لَظَى﴾ اسْم لِجَهَنَّم لِأَنَّهَا تَتَلَظَّى أَيْ تَتَلَهَّب على الكفار
١ -
Sekali-kali tidak! [sebuah sanggahan terhadap apa yang diinginkannya]. Sesungguhnya ia [yakni neraka itu] adalah gejolak api [sebuah nama bagi neraka Jahanam, karena ia bergejolak, yakni berkobar-kobar membakar orang-orang kafir]. 1 -