﴿لَابِثِينَ﴾ حَال مُقَدَّرَة أَيْ مُقَدَّرًا لُبْثهمْ ﴿فِيهَا أَحْقَابًا﴾ دُهُورًا لَا نِهَايَة لَهَا جَمْع حُقْب بضم أوله
٢ -
Mereka tinggal [sebagai hal muqaddarah/keadaan yang diperkirakan, yakni diperkirakan masa tinggal mereka] di dalamnya bertahun-tahun [masa yang tiada akhirnya, bentuk jamak dari 'huqb' dengan dammah pada huruf pertamanya].