Tafsir Al-Jalalayn
﴿كُلّ نَفْس ذَائِقَة الْمَوْت﴾ فِي الدُّنْيَا ﴿وَنَبْلُوكُمْ﴾ نَخْتَبِركُمْ ﴿بِالشَّرِّ وَالْخَيْر﴾ كَفَقْرٍ وَغِنًى وَسَقَم وَصِحَّة ﴿فِتْنَة﴾ مَفْعُول لَهُ أَيْ لِنَنْظُر أَتَصْبِرُونَ وَتَشْكُرُونَ أم لا ﴿وإلينا ترجعون﴾ فنجازيكم ٣ -
"Setiap yang bernyawa akan merasakan mati" [di dunia], "dan Kami akan menguji kamu" [Kami menguji kalian] "dengan keburukan dan kebaikan" [seperti kemiskinan dan kekayaan, sakit dan sehat] "sebagai cobaan" [kedudukannya sebagai maf'ul lahu, yakni untuk melihat apakah kalian bersabar dan bersyukur atau tidak]. "Dan hanya kepada Kamilah kamu dikembalikan" [lalu Kami memberi balasan kepada kalian]. 3 -