Tafsir Al-Jalalayn
﴿وَمَا أَرْسَلْنَا قَبْلك مِنْ الْمُرْسَلِينَ إلَّا إنَّهُمْ لَيَأْكُلُونَ الطَّعَام وَيَمْشُونَ فِي الْأَسْوَاق﴾ فَأَنْتَ مِثْلهمْ فِي ذَلِكَ وَقَدْ قِيلَ لَهُمْ مِثْل مَا قِيلَ لَك ﴿وَجَعَلْنَا بَعْضكُمْ لِبَعْضٍ فِتْنَة﴾ بَلِيَّة اُبْتُلِيَ الْغَنِيّ بِالْفَقِيرِ وَالصَّحِيح بِالْمَرِيضِ وَالشَّرِيف بِالْوَضِيعِ يَقُول الثَّانِي فِي كُلّ مَا لِي لَا أَكُون كَالْأَوَّلِ فِي كُلّ ﴿أَتَصْبِرُونَ﴾ عَلَى مَا تَسْمَعُونَ مِمَّنْ اُبْتُلِيتُمْ بِهِمْ اسْتِفْهَام بِمَعْنَى الْأَمْر أَيْ اصْبِرُوا ﴿وَكَانَ رَبّك بَصِيرًا﴾ بِمَنْ يَصْبِر وبمن يجزع ٢ -
Dan Kami tidak mengutus rasul-rasul sebelummu, melainkan mereka sungguh memakan makanan dan berjalan di pasar-pasar [maka kamu pun sama seperti mereka dalam hal itu, dan sungguh telah dikatakan kepada mereka hal yang serupa dengan apa yang dikatakan kepadamu]. Dan Kami jadikan sebagian kamu sebagai cobaan [yaitu ujian; orang kaya diuji dengan orang miskin, orang yang sehat dengan orang yang sakit, dan orang yang mulia dengan orang yang rendah, di mana golongan kedua dalam setiap keadaan itu berkata, "Mengapa aku tidak menjadi seperti golongan pertama dalam segala hal?"] bagi sebagian yang lain. Maukah kamu bersabar [terhadap apa yang kamu dengar dari orang-orang yang mengujimu? Kata tanya di sini bermakna perintah, yaitu: bersabarlah!]? Dan adalah Tuhanmu Maha Melihat [siapa yang bersabar dan siapa yang berkeluh kesah]. 2 -