﴿فَقَدْ كَذَّبُوكُمْ﴾ أَيْ كَذَّبَ الْمَعْبُودُونَ الْعَابِدِينَ ﴿بِمَا تَقُولُونَ﴾ بِالْفَوْقَانِيَّةِ أَنَّهُمْ آلِهَة ﴿فَمَا يَسْتَطِيعُونَ﴾ بِالتَّحْتَانِيَّة وَالْفَوْقَانِيَّة أَيْ لَا هُمْ وَلَا أَنْتُمْ ﴿صَرْفًا﴾ دَفْعًا لِلْعَذَابِ عَنْكُمْ ﴿وَلَا نَصْرًا﴾ مَنْعًا لَكُمْ مِنْهُ ﴿وَمَنْ يَظْلِم﴾ يُشْرِك ﴿مِنْكُمْ نُذِقْهُ عَذَابًا كَبِيرًا﴾ شَدِيدًا فِي الْآخِرَة
٢ -
Maka sungguh mereka telah mendustakan kamu [yakni sembahan-sembahan itu mendustakan para penyembahnya] tentang apa yang kamu katakan [dengan menggunakan huruf ta (taquluna), yaitu bahwa mereka adalah tuhan-tuhan,] maka mereka tidak dapat [dibaca dengan huruf ya (yastathi'una) atau huruf ta (tastathi'una), artinya: baik mereka maupun kamu tidak mampu] menolak [yakni menolak azab dari kalian,] dan tidak pula menolong (dirimu) [yakni mencegah kalian dari azab tersebut.] Dan barangsiapa yang berbuat zalim [yakni berbuat syirik] di antara kamu, niscaya Kami rasakan kepadanya azab yang besar [yang sangat keras di akhirat].